
MultiSystem 4010
Operating Instructions
© Hydrotechnik GmbH • All rights reserved
Rev. 1.5 / 120816 english
Page 28 of 45
Gate time maximal waiting time in milli-seconds until a new calculation is executed
Press
to save the channel settings.
Settings at the function „CAN“ (Option)
At first the standard parameters for the measured data are displayed:
Meas. variable enter the variable resulting from the calculation
Index variable enter the index number of the variable if you have several identic
Units enter the name of the units resulting from the calculation
Name enter a name for the channel
Parameter highlight this menu item and press
to display the CAN specific
parameters:
Here you may enter the CAN parameters of the connected sensor or MultiXtend module. The required
information can be found in the documentation of the device.
Specification select between CAN 2.0A (standard for Hydrotechnik products) or CAN
2.0B (e.g. at some third-party sensors)
Timeout enter the timeout period in seconds; the instrument will wait for this time
for new signals, before an error message is displayed
Identifier enter the identifier of sensor or MultiXtend device; you may either enter it
in decimal (standard) or hexadecimal places; press
to toggle the
entry mode after selecting the menu item
Format select the CAN data format (TEXT, BINARY BYTE, BINARY BIT, PDO or
FLOAT)
Offset enter the number of bytes of the CAN message after that the data bytes
start
Number bytes enter the number of bytes containing the measured value
Byte order select between Little and Big Endian)
Press
to save the CAN parameters.
Komentarze do niniejszej Instrukcji